Манна атын омук тылыттан киирбит тиэрминнэри бикитиэкэҕэ туттуу барыла көстөр. Көннөрөн, тупсаран биэрэргит көҥүл.

Тиэрмин Быһаарыыта, ханна туттуллара, өйдөбүлэ Барыллара Бигэргэммит бикитиэкэҕэ билигин туттуллар барыла
1 Литература Сүрүн сирэйгэ, хаттыгастарга Литэрэтиирэ Литэрэтиирэ
2 Афоризмы хаттыгастарга Ох тыллар Ох тыл
3 Драматургия драматург? Дыраамалар, драматург=дыраамаһыт Дыраама
4 Литературная критика Литэрэтиирэлии кириитикэ, Литэрэтиирэ кириитикэтэ Кириитикэ
5 Мемуары Ахтыылар Ахтыы
6 Мифы и фольклор Үһүйээннэр уонна болкулуор Үһүйээн уонна болкулуор
7 Переводы Тылбаастар Тылбаас
8 Поэзия Стихи - хоһоон буоллаҕына Поэма - туох буоларый? ырыа-тойук, ырыа-хоһоон, поэт=бэйээт, поэма=бэйээмэ Хоһоон
9 Проза Прозаик - туох буоларый? Буруоса, сэһэн-кэпсээн, сэһэн-тэппэн
10 Публицистика Уопсастыбаннай-политическэй тиэмэни сырдатыы Өркөн сурук, өркөн тыл, өркөн өс
11 Эпистолярий Суруктар Суруйсуу
12 Документы Докумуон, дөкүмүөн Дөкүмүөн
13 Лингвистика Тыл үөрэҕэ
14 Статистика Сааһылык, ыстатыыстыка, бигэл
15 Транспорт Көлө, тырааныспар, суол тэлэр Көлө, уу суола, тимир суол
16 Физика Тутуллук, биисикэ, бииһикэ
17 Философия Түөһүүк Бөлүһүөпүйэ
18 Химия Булкаһыык, киимийэ
19 Экономика Туруксис, экэниэмикэ экэниэмикэ
20 Медицина Эминиик, мэдьисиинэ
21 Педагогика Билимиик, бэдэгиэгикэ, иитии
22 Психология Өйүлүүк, уйулҕа үөрэҕэ, уйулҕа билимэ Уйулҕа үөрэҕэ
23 Социология Этитиик, Ыйытан үөрэх
24 Право Бэйэбил, быраап
25 Театр Тыйаатыр, тийээтир
26 Музыка Муусука
27 Спорт Күөн-күрэс, күрэс, успуорт Күрэс
28 Категория Хаттыгас
29 Анонс Аныгыс, онуонус
30 Объявление Биллэрии
31 Композитор Хампаһыытар
32 Литературовед Литэрэтиирэ үөрэхтээҕэ, литератуураһыт, литэрэтиирэһит, литэрэтиирэ билимньитэ
33 Филолог Тыл үөрэхтээҕэ
34 Неофициальный перевод Көҥүл тылбаас, Өскүөрү тылбаас
35 Золотой фонд якутской литературы Саха литэрэтиирэтин барҕата (модьоҕото, сүмэтэ)
36 Учебник Үөрэнэр кинигэ, үөрэх кинигэтэ
37 Справочник ыйынньык, быһаарынньык
38 Указатель Дьуос, суол ыйар
39 Оглавление ис тутула, баһа Иһинээҕитэ
40 Цитата сытаата, кэрчик (холобур, Далантан кэрчик)
41 Хранилище, склад (файлов, фотографий, роликов Викисклад, Commons Үгэх, умуһах, булуус, долбуур, көхө, кээһии, хоспох, хоппо, хаппар
42
43
44
45
46
47
48
49
50